＜ウイニング製品の今後の入荷状況とご注文について＞
＜About future arrival status and order of winning products＞

ウイニング製品は日々入荷しています。
Winning products are in stock every day.

しかし、何が入荷するかは入荷日当日しかわかりません。
However, we only know what will arrive on the day of arrival.

入荷日に在庫を更新するも人気商品は当日に完売している状況です。
Although the inventory is updated on the day of arrival, popular items are sold out on that day.

在庫を確認した上で、買う方法はとても難しい状況です。
It is difficult to purchase after checking the stock.

入荷した商品を確実に入手できる方法をご案内いたします。
We will show you how to ensure that you can get the products that have arrived.

予約注文をいただくことです。クレジットカード決済も完了して下さい。paypalは利用出来ません。
It is to have a pre-order and Please complete the credit card payment,paypal is not available.

発送までの期間はお答えできませんが、早めに到着することは間違いありません。
We cannot answer the period until shipping, but there is no doubt that it will arrive early.

是非、ご検討していただけえればと思います。
Please consider.

ホームページの機能追加のお知らせ
Notice of addition of homepage functions

在庫がある商品の一覧が確認できます。
You can check the list of products in stock.

https://www.order-shoes.jpn.com/winning/index.html&sort=instock

  • ▼検索設定▼

1

2次へ

1

2次へ